wade through a crowd

Translations
пробираться через толпу
He waded through a crowd to reach the stage.
Он пробирался через толпу, чтобы добраться до сцены.